NAPLÓK: EXTITXU-UXTITXE
Legutóbbi olvasó: 2024-05-04 23:56 Összes olvasás: 31703184. | [tulajdonos]: nemző-nemesek | 2020-11-19 14:19 |
Senki fiából valaki fiává lenni! Mit össze nem küzdöttek a spanyol nemtelenek, hogy nemesekké váljanak! A hidalgo de bragueta kifejezéssel azokat a férfiakat illették a középkorban, akik úgy szerezték meg a nemesi rangot (és a címmel járó kiváltságokat), hogy elegendő fiút nemzettek. Legalább hetet. A hétszilvafás nemesek mintájára nevezhetnénk őket hétporontyos hidalgóknak. De a spanyol elnevezés a nyitott nadrághasítékra koncentrál, a bragétára, ami gatyapőcként, leppentyűként, még tréfásabban: leffentyűként is fordítható (a szeméremkupak régi magyar elnevezései). A bragétások csak úgy tudták összekufircolni maguknak a nemesi címet, ha a leffenytyűjüket éjjel-nappal nyitva tartották. Így váltak hijo de nada-ból hijo de algo-vá. Szó szerint: a „semmi" fiaiból a „valami" fiaivá.
|
|
Hozzászólást csakis azonosított felhasználók írhatnak.
Kérjük, hogy jelentkezzen be az azonosításhoz!