NAPLÓK: EXTITXU-UXTITXE
Legutóbbi olvasó: 2024-04-28 08:54 Összes olvasás: 31534| 263. | [tulajdonos]: ... | 2021-01-07 11:55 |
2021. január 7.
Az itthoni címünkről nevezték el a fiúk a közös családi FB-csoportunkat (utcanév, házszám). Tavaly hozta létre már nem emlékszem, melyik fiunk, amikor két és fél hónapot Unyánál töltöttem. Sirdnát nemrég vonták be (ő tüntetően kerülte eddig a társas oldalakat). Most, hogy a legnagyobb gyerek Lengyelországban, a középső Angliában, nem a konyhában találkozva beszélik meg a világ zajos eseményeit, hanem a közös csoportban. Ulab filmeket ajánl az amerikai események kapcsán. Az én évszázada c. négy részes dokumentumfilm-sorozatot többek között. Vigyázat, nagyon elkeserítő – teszi hozzá. Nem lesz időm most megnézni. Nagyon el vagyok maradva a fordítással. Reggel óta zajlik a vita. „Azért furcsa, hogy ennyire nem őrizték a Capitoliumot” – ennyivel járulok hozzá a beszélgetéshez. Ulab szerint direkt engedték be a tüntetőket. Gé szerint a Capitolium még a republikánusok által megszervezett őrség felügyele alatt áll. (???) Ulab a Keresztapá-t emlegeti. Jól van, fiúk, folytassátok csak, nekem dolgoznom kell.
2021. január 6.
Fordításnapló. Szív és lélek. A nagylelkű a spanyolban nagyszívű (anónimo de corazón muy grande), de amikor nekünk összeszorul szívünk nekik a lelkük zsugorodik össze (se encoge el alma).
Nagy bűvész volt az apám, amíg azt figyeltem, hogyan emeli a szájához a poharat, a másik kezével lelopta az égről a napot. Ő már akkor is hungarikumként kezelte a pálinkát.
A halakat etető kacsa, a partra vetett halra vizet lötykölő kutya, a vízbe esett kecskét partra tuszkoló disznó. Inkább, mint az egymást sárral dobáló emberek. A növény is fény felé fordul, nem az árnyékot keresi. Vannak lények, akik a sötétben is kibírják, elcsökevényedett látással.
Jézus arca palimpszeszt-szerű. A még derűsen prédikáló arcra már odaképzeljük a majdani szenvedést ráncait, a passió-tekintetben még látni véljük a kisjézus ártatlanságát, a szombaton is gyógyító „csodadoktor” nézését, a templomban értünk és nem ellenünk haragvó villámokat. Mutassatok nekem egy színészt, aki mindezt végigtudja vonultatni az arcán. Hadd érintsem meg a ruhaszegélyét.
Az inuit asszonyok egymással szemben állva, párban énekelnek addig, amíg egyikük ki nem esik a ritmusból. Közös transz. Károly herceg felesége, Kamilla a tiszteletére előadott inuit torokéneket kinevette 2017-ben.
|
|
Hozzászólást csakis azonosított felhasználók írhatnak.
Kérjük, hogy jelentkezzen be az azonosításhoz!
