NAPLÓK: mix Legutóbbi olvasó: 2024-07-27 01:17 Összes olvasás: 138452| 1021. | [tulajdonos]: ... | 2024-07-21 12:57 | A Cini - cini muzsikában olvastam sok nagyon jó költő nagyon jó (gyerek)versét, sok nagyon jó költő nagyon rossz gyerekversét, és nemrégiben egy nekem nem ismerős, csodálatos Ady verset:
Balzsam tündér postája
Mióta csak gyerekek vannak
(Hallgassatok ide, gyerekek),
Aranyos, tele tarisnyával
Este elindul Balzsam tündér,
Hogy tik boldogok legyetek.
Hozza nektek a nagyszerü jókat,
Az enni- meg örülnivalókat.
Óh, be jó tündér ez a tündér.
Da van egy nagy átka szegénynek:
Sokan vannak a haragosak,
Gonosz tündérek sötét szárnnyal
(Rosszak voltak, elcsapták őket),
Ezek leskődnek csúful sokat
S mit nektek hozna, gyerekek, nektek,
Tarisnyájából kiszedegetnek
Sok édeset, vígat, bölcset, jót.
Minden este
Jön a posta,
Postakürt nincs,
Csöndben hozza
Tarisnyáját
Balzsam tündér,
Mert gonosz kéz
Megmotozza.
Néha-néha
Mindent elszed
S elkobozza,
Mit csak hoz a
Tündér-posta.
De a posta
Mégis posta,
Sokszor jön meg
Megrakodva
S Balzsam tündér
Mosolyogva
Sok holmiját
Gyerekek közt
Szerte-osztja.
Ilyen posta
Ez a posta,
Ezt a verset
Is az hozta.
Hoz játékot,
Hoz meséket,
Édes álmot,
Csodaszépet.
Virgácsot is
Aki vétett
Kaphat tőle.
Néha-néha
Nincs csak félig,
Sok holmiját
Kicserélik.
Rossz tündérek
Akkor bátrak,
Hogyha Balzsam
Belefáradt
Rossz gyermeket
Jóvá tenni,
Hazugokkal
Veszekedni.
Ilyenkor a
Posta mást hoz,
Jeles helyett
Szekundát hoz.
Sok bánatot,
Kevés kedvet,
Sírást hoz a
Jókedv helyett.
Szegény-szegény, jó Balzsam tündér,
Mint kell értetek harcolnia
Aranyos tarisnyáját védve,
Hogy a nektek szánt szépet és jót
El ne rabolja senki fia.
Hozza nektek a tréfa rakását,
Szülőtök csókját, simogatását.
(Minden szépet Balzsam tündér hoz.)
Ha jók vagytok, Balzsam tündér győz,
Legyőzi az ellenségeit,
Vakációt, mesedélutánt hoz
S jót csak a rossznak nem tud hozni.
(De ugye, hogy nincs rossz senki itt?)
Segítsetek a szegény Balzsamnak,
A rossz tündérek sokan vannak
S a jó tündért neg kell becsülni.
| |
| 1020. | [tulajdonos]: ... | 2024-07-10 07:52 | | Pálóczi Antal naplói nem mindig kellemesek, de jók. Élők, elevenek, esetenként a rosszabbik énünk hiteles megnyilvánulásai. Az alkotók ritkán úriemberek. | |
| 1019. | [tulajdonos]: ... | 2024-06-19 14:26 | | "Az igazság ritkán világos és sohasem egyszerű". | |
| 1018. | [tulajdonos]: ... | 2024-06-16 01:10 | A mai napból a fény maradt meg
A kék sárga, a zöld smaragd lett | |
| 1017. | [tulajdonos]: Fűri Rajmond Távolban | 2024-05-20 03:18 | A szavak dombján túl
a szívek hegye áll.
Nem havas csúcs fehérsége.
Mennyi visszhang kiabál!
Jönnek szembe sorban,
kézen fogva. Kaput
nyittatnak, hogy beengedjék
az esdeklő csapatot.
Kívül gondolatok
serege. Fénylő csend.
Törvények gyűlnek, a remény,
s a dekódolt üzenet.
2018. 07. 12. | |
| 1016. | [tulajdonos]: pirkad | 2024-05-14 14:32 | Hogy mik vannak. :) Ez az én fordításom (ld. Magyarul bábelben). Pethő Anikó szépen mondja. Most látom először.
https://www.facebook.com/share/v/Ev1LBtnWHS3JWmEh/ | |
| 1015. | [tulajdonos]: A fej | 2024-05-10 11:18 | | A fej magára vonta a figyelmemet. Különös, szinte földöntúli érzés futott rajtam át, ahogy a nedves agyagra néztem. Ismeretlen, szép, de nem túl szép női arc. Az utcán jött velem szembe, mondta a készítője. Nem voltam féltékeny természet, nem kutakodtam, igazat mond-e. Inkább büszkeséget éreztem, hogy hatni képes. Egy nagytakarításnál hordtuk kifelé az agyagszobrokat. Anyát is viszem, mondta a fiam. Az nem én vagyok, mondtam; azt hiszem, nem beszéltünk erről többet. A kiszáradt agyag már nem érintett meg, kicsit megváltozott. Ma véletlenül rápillantottam. De szép, gondoltam megint, bár a transzcendens élmény mérsékeltebb volt, mint annakidején, közvetlenül a készítés után. | |
| 1014. | [tulajdonos]: ... | 2024-04-21 14:29 | | Az én Pezsgő-díjam, amit köszönök, a fiam vette át. :) | |
| 1013. | [tulajdonos]: ... | 2024-04-14 00:59 | | Kér? Alkoholmentes. Volt 16 millió forintom. 4 nap alatt elvertem. 1g ..., drága hotel, drága kurvák, pl. x, 100000 óránként. 3 órát volt fenn. Látom, figyel. Írja be a nevem a tik-tokba, meglátja, hogy nem vagyok akárki. Elérzékenyülés. Volt 16 millió forintom. 4 nap alatt elvertem. 1g ..., drága hotel, drága kurvák, pl. x, 100000 óránként. Engem beengednének abba a diszkóba, ahová magát nem, mert engem mindenki ismer. Látom, figyel. Írja be a nevem a tik-tokba, meglátja, nem vagyok akárki. Elérzékenyülés. Volt 16 millió forintom. 4 nap alatt elvertem. 1g ..., drága hotel, drága kurvák. Megnyertem azt a ... vetélkedőt, én játszom ott a labdával. Írja be a nevem a tik-tokba, meglátja, nem vagyok akárki. Látom, figyel. Elérzékenyülés. Volt 16 millió forintom, négy nap alatt elvertem, 1g..., drága hotel... | |
| 1012. | [tulajdonos]: ... | 2024-04-12 00:23 | Emily Dickinson 288
I'm Nobody! Who are you?
Are you — Nobody — too?
Then there's a pair of us!
Don't tell! they'd advertise — you know.
How dreary — to be — Somebody!
How public — like a Frog —
To tell one's name — the livelong June —
To an admiring Bog!
https://en.m.wikisource.org/wiki/I%27m_Nobody!_Who_are_you%3F
Károlyi Amy fordítása:
https://www.magyarulbabelben.net/works/en-hu/K%C3%A1rolyi_Amy-1909
"Én senki vagyok! Te ki vagy?" | |
Hozzászólást csakis azonosított felhasználók írhatnak.
Kérjük, hogy jelentkezzen be az azonosításhoz!
|
|
