NAPLÓK: Baltazar
Legutóbbi olvasó: 2024-05-18 23:33 Összes olvasás: 537592Olvasói hozzászólások nélkül5422. | Gyurcsi: szinkron | [tulajdonos]: Al Pacino | 2023-07-29 18:18 |
Azt hiszem, a feliratnál szószerinti a fordítás, míg a szinkronnál - hogy stimmeljen a szájmozgás a hanghoz - kénytelenek engedményeket tenni. Ilyen eltérés nem zavarja meg a sztorit.
|
|
Hozzászólást csakis azonosított felhasználók írhatnak.
Kérjük, hogy jelentkezzen be az azonosításhoz!