NAPLÓK: Baltazar
Legutóbbi olvasó: 2024-05-19 02:39 Összes olvasás: 5376055092. | [tulajdonos]: megint partfal | 2022-02-14 09:13 |
Adam Zagajewski legfontosabb magyar fordítója Zsille Gábor. A lengyel költő életműve tavaly sajnos lezárult, de bőven maradt tőle fordítanivaló, és Zsille folyamatosan dolgozik a fordításokon. Időnként megmutatja, amivel elkészült, aminek nagyon örülök, mert jelentős és fontos költőnek tartom Zagajewskit, és a hangja közel áll hozzám. A napokban kaptam friss olvasnivalót, és a "TÉMA: BRODSZKIJ" című versben olvasom a következőket:
"fáradtan Gauloises-t szívott / a beton partfalon, és sirályok köröztek fölötte"
|
|
Hozzászólást csakis azonosított felhasználók írhatnak.
Kérjük, hogy jelentkezzen be az azonosításhoz!