NAPLÓK: A HÁRMAK
Legutóbbi olvasó: 2024-12-21 23:45 Összes olvasás: 17560| 9. | [tulajdonos]: AZ ÍRÁS MÉLTÓSÁGÁÉRT | 2022-06-21 08:20 |
Az irodalmi méltóságod megszerzése is fontos. Ez az írásaidon keresztül lehetséges. Szövegrészleted képes volt szikrát adni egy irodalmi folyamathoz.
Annyira szokatlan és különös.
Szíven ütött.
Ezért került a Twitterre a neved. Ne szégyelld! Te igenis - te - vagy.
-----
Hamarosan Rilkével is foglalkozunk - pont azok a részletek kerülnek majd elő, amiket régebben te is feltettél a Malte Laurids Brigge című regényéből, csak te a Görgey fordítást használtad. Én meg a korábbi Bor Ambrus fordítást.
Nekem azonban A HÁRMAK napló irodalmi méltóságára is gondolni kell, ezért váratlan ugrásként egy korábbi irodalmi cikkemet linkelem.
Így írtam Miroslav Krlezsáról - aki szintén Rilke rajongó volt, de egyben ugyanolyan katonai középiskolába járt, mint Rilke. Csak Rilkét kiutálták, kigyűlölték onnan az évfolyamtársait, Krlezsát pedig nem tudták. Ő még a Ludovika akadémiát is elvégezte utána.
De közben imádta - és követte - Rilkét.
Akinek a könyvét, a "Maltét", Szpirosz, az én görög barátom adta a kezembe.
Szóval most egy "lóugrás" következik. Ő Krlezsa, a Rilke rajongó. Aki írta ezt a cikket én vagyok, aki arra szeretnék rávilágítani most ezzel, hogy milyen szellemi színvonalon áll - illetve óhajt állni a "A HÁRMAK".
Élni és élni hagyni!- ezt kérjük (sőt követeljük) most az ellenlábasoktól, a szépirodalom jegyében.
Tehát egyik legkedvesebb íróm, a magyarul tudó horvát Balzac. A katona író. Telve szellemmel, bajtársiassággal, kifinomult érzékenységgel - épp ezek kellenek most nekünk.
https://irodalmijelen.hu/05242013-1559/magyarul-tudo-horvat-klasszikus |
|
Hozzászólást csakis azonosított felhasználók írhatnak.
Kérjük, hogy jelentkezzen be az azonosításhoz!
