NAPLÓK: A HÁRMAK Legutóbbi olvasó: 2022-06-28 00:32 Összes olvasás: 552| 12. | [tulajdonos]: MÁS IDŐZÓNÁBAN | 2022-06-27 06:44 | Filip Tamás üzen a messzi távolból - egy másik időzónából, mint írja.
Ő, aki annak idején "beárult" Zsille Gábornál, hogy az őt (Zsillét) is gyalázó Szokolay Zoltánt úgymond visszafogadtuk a Dokk-ra, egy éves kizárása után. S A DÖNTÉSBEN, MINT (R)ÉSZTULAJDONOS, ÉN VOLTAM A "MÉRLEG NYELVE", amin Zsillle úgy felháborodott, hogy levélben vonta meg tőlem a Magyar Írószövetségbe történő később (egy következő kötet után tervezett) felvételemhez, előzetesen megkért támogatását. (Zsille ugyanis a Petőcz András 60. születésnapjára rendezett ünnepi felolvasáson olyan aktív volt, hogy Petőcz mellett célszerűnek látszott, hogy őt kérjem fel második támogatómnak. (A szabályzat szerint két ajánló kell.) És amikor felkértem, épp a második, a novellás kötetem ("Nők, férfi nélkül") kiadását terveztem a kiadómmal.)
Zsille felháborodottan kérte ki magának levelében, hogy miért a "bűnös előéletű" (ő vészkorszaki hasonlatot mondott) Szokolayhoz, miért nem hozzá vagyok lojális. Igen - ezt a szót használta: LOJÁLIS. (Uralkodókhoz szokás lojálisnak lenni, vagy mondjuk egy irodalmi pápához.) Úgyhogy Zsille Gábornál csak én háborodtam fel jobban, s azonnal elhatároztam, hogy még a Dokk (r)észtulajdonom felét is Szokolaynak fogom adományozni.
Így is történt.
Elvégre Szokolaynak még a Dokk-ról való egy éves kizárása is az én jogaim megsértése miatt következett be, miután titkosszolgálati attitűddel behatolt a Dokk fiókomba, "talált jelszóval", és ott "műveletet" hajtott végre. S én volta az, aki két évig pereskedtem vele, mert azt állította internetes fórumon, hogy úgymond korrupcióval kerültem a Szép versek "89-be, de ezt a bíróság előtt nem tudta bizonyítani s bírósági megrovásban részesült. Ezért hozom fel mindig, hogy az a versem került a Szép versekbe, ami előtte pár hónappal az Élet és Irodalom című lapban megjelent, majd a Magyar Televízió A hónap versei című műsorában Koncz Gábor előadásában szerepelt. S vajon bekerülhettem volna-e az antológiába, ha a két előző publikáció nincsen?
Nem.
Ez döntött végül a peremben.
Vagyis ha van ma Magyarországon élő költő, aki JOGOT SZERZETT ahhoz, hogy az ellene mindezeket elkövető pályatársnak kedve szerint megbocsásson, miután egy újabb "titkosszolgálati merénylet" után eljutott a végső pontig: MEGÖLNI VAGY MEGÖLELNI, nos, az én vagyok!
Ezt Zsillének nem lett volna szabad fölülbírálnia!
Irodalomtörténeti tény, hogy mindezen én - ott és akkor - annyira felháborodtam, hogy mérgemben még magyarul írni sem akartam (legalábbis átmeneti ideig), s akkor kezdtem angol-magyar kis képes szövegeket létrehozni
Vagyis, Filip Tamás, én - akkor - kerültem át a "másik időzónába" ezekkel az írásaimmal és várakozásaimmal, ahol te most romantikusan utazol, de nekem ez egy kényszerű odüsszeiát jelentett.
Jelenleg a Twitteren olvashatók a "képmondásaim".
Sok-sok ügyetlenség mellett kezd kialakulni a formájuk, ahol a Williams Carols Williams rövidségű szöveg nem képaláírás, a fotó, vagy fotómontázs pedig nem illusztráció, hanem a kettő együtt egymást erősítve hat. Mint például ez a Nora Ephron író- és filmrendezőnőnek írt opusz. (Ebben is olyan művészi "én" szerepel amely "te vagy", hiszen ezen a szinten még az öndokumentáció is "fikcióvá" válik.) Ezekből lesz majd egyszer egy kétnyelvű kötet.
https://twitter.com/PalocziAntal/status/1366409338739433474/photo/1
Talán erre éreztek rá a Twitter követőim is.
Jó társaságnak látszik, írók, költők, filozófusok és kisebb-nagyobb internetes irodalmi lapok a világ minden tájáról. Még egy Rilke társaság is megtalált.
Ők azok. Örülök nekik.
-----
Antal Pálóczi
@PalocziAntal
Followers
Aaron Irwin ????
@apwildebeast
Follows you
Optometrist,Philosopher's Apprentice and all round good egg.(slightly hard-boiled)
Spring & All
@springallpoetry
Follows you
Poetry Club in ???? Gràcia, Barcelona Book your place ???? springandallpoetry@gmail@com
Christine Stoddard
@stoddardsays
Follows you
Writer. Director. Artist.
@quailbellmag
founder. Fairy punk.
Joanna Grant
@joannagrant064
Follows you
Joanna Grant holds a Ph.D. in British and American literature, specializing in travel narratives. She travels, writes, and teaches all over the world.
Screamin Skull Press
@ScreaminSkullPr
Follows you
Where have all the fearless artists gone? Two indie authors form edgy publishing company - http://screamingskullpress.net
ZERO READERS
@ZeroReadersMag
Follows you
Process-focused poetry journal. Personal feedback on all subs. We love accessibility. http://zeroreaders.com/store/. Ed
@maoglone
. Published by
@ThePencilhouse
Prospectus: A Literary Offering
@prospectus2012
Follows you
A journal dedicated exclusively to the beginning writer & artist. Issue 5 available now. Going on indefinite hiatus.
WSL
@WSLEmpowered
Follows you
Novelicious
@noveliciouss
Follows you
Talent Publicist, #Writer of Addictive Novels #bestseller #writing #amwriting #reading #Film #Actor #Art #Book #Author #Hollywood #WritingCommunity #writerslift
Chris Browne BrowneProject
@BrowneProject
Follows you
Latest Songs & Albums - https://artist.link/BrowneProject Individual with no fear/limits in music ???????? Never stop fighting for Climate Change cause
Sèni
@InesBlm_
Follows you
???????????????????????? / ????L2HDAA Algéro-tchéco-flamande contre la bienpensance...
@JamesKnippen
Follows you
Poetry Editor
@NewfoundOrg
/ WOULD WE STILL BE available
@NewIssuesPress
/ Discovery Prize / In
@32_Poems
@Colorado_Review
@CrazyhorseLitJo
@kenyonreview
etc.
さあや@サブᒼᑋªⁿ
@saaya_subA
Follows you
転生垢作ったよ!!お迎えDM行く!! 本垢よりネガティブ多め アニメ大好き人間 とある垢のサブちゃん
Rainer Maria Rilke Association
@rmr_association
Follows you
????Rainer Maria Rilke Association ????Paris 5ème arrondissement ✨Think of the world you carry within you ????Literatur|Culture
Just a Werewriter in Search of Caffeine ????????️☕
@MelionTraverse
Follows you
SFF author???? Stories in Cast of Wonders, Deep Magic, several others •Trains with swords ⚔️ Reads Latin???? Studies Brazilian jiu jitsu???? Powerlifts•thon/thon•aro
Harpy Hybrid Review - harpyhybridreview.org
@HarpyHybrid
Follows you
SUBMISSIONS CLOSED
Sophie K.
@SophieAlixK
Follows you
marie
@marie41181089
Follows you
Je suis libre comme l’art ! Je préfère construire et rénover, plutôt que détruire: Rien ne justifie la violence !Je m’abonne en retour si compte respectueux.
The Indian Feminist Review
@TheIndianFemRev
Follows you
An Indian lit mag made for feminist art and power | Issue 02 HUNGER out! We share #MusicMusings???? tweets by eic:
@musedinmayhem
Rachel Deering
@DeeringRachel
Follows you
Poet. Collection ‘Crown of Eggshell’ pub. 2020 by
@CerasusPoetry
. Onemorething on
@ABC_Tales
. Two new collections in 2022
@rare_swan_press
.????️????????️⚧️????????
iamb ~ poetry seen and heard
@iambapoet
Follows you
Emerging and established poets read aloud a mix of their new and previously published poems for
@MarkAntonyOwen
's quarterly sister journal to
@after_poetry
Jill Mceldowney
@jillmceldowney
Follows you
poet-lawyer: poems are not legal advice // BIRDS OF (2023)
@YesYesBooks
// AIRS ABOVE GROUND
@FLPress
// ASU Law // editor
@madhouse_press
// she/ her // ????????
Madhouse Press
@madhouse_press
Follows you
Publisher of fine chapbooks // edited by
@jillmceldowney
&
@caro_chavatel
11 Mag Berlin
@11MAG1
Follows you
Berlin-based mag open to all genres. Likes: grit, edginess, humor, surrealism, fun with language. Submissions Closed.
Susan Dolan
@GoogleExpertUK
Follows you
SEO Expert
@SEWatch
1st to crack Google PageRank Algorithm confirmed by Eric Schmidt's NYC office! Cruise Lecturer http://sociallyhomes.com #AdasArmy #ArtDayEveryDay
Milk and Cake Press
@milkandcakepr
Follows you
Publisher and purveyor of poetry. EIC Kim Jacobs-Beck responsible for tweets.
Angelique Zobitz
@angeliquezobitz
Follows you
poet-wife-mother-editor. Love Letters to The Revolution & Burn Down Your House. Poetry Edtr:
@heronbarks
@StarBassoon
, Contributing Edtr:
@CaveWallPress
#binder
Fahmidanjournal-Digital Chapbook Subs Open
@fahmidanjournal
Follows you
Fahmidan: Journal/Publishing & Co: Supporting Women & POC. EIC
@arsalandy
Team:
@yasminedashtii
@AreebaSaad
@kjhskk_
EIC emeritus:
@unearthinglove
Full House Literary
@fullhouselit
Follows you
(subs closed!) Poetry, prose, script, art, photos, we want it all! Every voice is welcome with us ????eds:
@leiabellebutler
@errormessage
istockhistory
@istockhistory
Follows you
Grew up #20thcentury grew old #21century proudly particular #arts #history #archaeology #culture #science #technology #space #innovation #exploration #nature
helen warlow
@HWarlow
Follows you
Book snob, former optimist, collector of pretty pottery and colourful artwork. No television,no need . Retired bookseller still collecting noble tomes Well fed.
Performance Anxiety
@PerformanceAnxt
Follows you
Online poetry reading series on Skype / 3rd Thursdays, 9:30PM / org.
@lolaandjolie
&
@tomsnarsky
/ DMs open for readers & listeners (header by Patrick Culliton)
F.A.Akinwale
@fadojuAA
Follows you
Anthropology. Colonial history. Folklore. Literature. Linguistics. Sociology. Music before digital beats. Language, of course.
@SecretStoriesNG
Silence
@forestgirlsc
Follows you
Deutschland ist nur noch im Wald zu ertragen.
Peter Hamer
@PeterHamerProd
Follows you
Soundtrack composer, guitarist, music producer and mathematician. In love with space and arts :-) Facebook: http://dld.bz/ebJ3N YouTube: http://dld.bz/edbc6
| |
| 11. | [tulajdonos]: EZ IS JÓ NEKÜNK | 2022-06-22 05:34 | Ezt is elolvasásra ajánlom, mert egy bizonyos szint fölött - tényleg - nem mehetünk egy bizonyos szint alá.
---------------------------
Kemény István:
MINDENT
(a 60 éves Garaczi Lászlóról)
„Mindent látok, és mindent megengedek.” Amikor anno ezt olvastam a Plasztik elején, megvilágosodásszerű érzésem támadt, hogy ez nem duma, hanem a valóság, és ez a srác egy igazi (mármint művész). Ez tényleg mindent lát, és (te Jóisten!) valószínűleg tényleg mindent megenged. Megijedtem tőle, és csak ezért nem irigyeltem tőle a Plasztikot. Amit különben úgy olvastam végig, és úgy lett a kedvenc könyvem, hogy fel se merült bennem (hú, de naiv voltam, máig titkolom), hogy talán kábítószerekhez is köze lehet… Később rájöttem, hogy nem is ez számít, és még később már azt is tudtam, hogy Garaczi László nem egyike az olyan költőknek, akik tényleg mindent látnak és mindent megengednek, hanem ő az. Mert a másik (Weöres Sándor) már nem él.
Weöres talán úgy döntött egyszer (mondjuk kétévesen), hogy mindent meg fog írni, amit csak lát, és így is tett. Garaczi ellenkezőleg: az elején felállított egy gigantikus periódusos rendszert, amibe itt-ott beleír egy-egy elemet. A többit találjátok ki, gyerekek. Így is olyan mondatok százait lökte oda elénk, melyeken évtizedekig elkattoghat az agy, mosolyoghat a száj. Van egy láthatatlan életműve, amihez csak a kódokat (látható életmű) adja meg, és amelynek teljes tömegét senki sem ismeri (lásd még: sötét anyag). És ezekből a kódokból (mondatok, verssorok, novellák, regények, versek, színművek) ki lehetne következtetni az egészet.
Ő az egyik kedvenc költőm. A fél szakdolgozatomat róla írtam. Akkor úgy gondoltam, hogy az újdonság a legfontosabb nála. És csodáltam azt a kivételesen gyöngéd bánásmódot, amiben az aktualitásokat, a romlékony dolgokat részesíti. Mert az, amit — legyen trend, szleng, divat — egyszer Garaczi megírásra méltat, többé nem képes elavulni. Azok a dolgok belekerülnek egy időtől független korszerűségbe. És amíg Garaczit olvasol, biztos, hogy te sem zuhansz ki a világból, mert, mint ő, te is örökké friss vagy, aktuális és menő.
És ez mind igaz, de mégis megörültem, amikor nemrég ezt olvastam legújabb könyvében, a Wünsch hídban: „Az újdonságok felingerelnek és semmi régihez nem ragaszkodsz.” Hirtelen megvilágosodásom támadt, mint harminc éve, amikor a Plasztikot olvastam: hiszen ez ugyanaz, mint a mindent látok, és mindent megengedek! Mert bizony fontos az újdonság, a briliáns eredetiség meg az üde cinizmus, az okosság, a bölcsesség, a szellemesség, a mélység, de ennek az életműnek mégiscsak két dolog a lényege: a mindent látás képessége meg az életen át tartó hűség ehhez.
Megjelent a Műút 2016056-os számának
Garaczi 60 című összeállításában | |
| 10. | [tulajdonos]: KORR | 2022-06-21 08:34 | | kigyűlölték onnan az évfolyamtársai | |
| 9. | [tulajdonos]: AZ ÍRÁS MÉLTÓSÁGÁÉRT | 2022-06-21 08:20 | Az irodalmi méltóságod megszerzése is fontos. Ez az írásaidon keresztül lehetséges. Szövegrészleted képes volt szikrát adni egy irodalmi folyamathoz.
Annyira szokatlan és különös.
Szíven ütött.
Ezért került a Twitterre a neved. Ne szégyelld! Te igenis - te - vagy.
-----
Hamarosan Rilkével is foglalkozunk - pont azok a részletek kerülnek majd elő, amiket régebben te is feltettél a Malte Laurids Brigge című regényéből, csak te a Görgey fordítást használtad. Én meg a korábbi Bor Ambrus fordítást.
Nekem azonban A HÁRMAK napló irodalmi méltóságára is gondolni kell, ezért váratlan ugrásként egy korábbi irodalmi cikkemet linkelem.
Így írtam Miroslav Krlezsáról - aki szintén Rilke rajongó volt, de egyben ugyanolyan katonai középiskolába járt, mint Rilke. Csak Rilkét kiutálták, kigyűlölték onnan az évfolyamtársait, Krlezsát pedig nem tudták. Ő még a Ludovika akadémiát is elvégezte utána.
De közben imádta - és követte - Rilkét.
Akinek a könyvét, a "Maltét", Szpirosz, az én görög barátom adta a kezembe.
Szóval most egy "lóugrás" következik. Ő Krlezsa, a Rilke rajongó. Aki írta ezt a cikket én vagyok, aki arra szeretnék rávilágítani most ezzel, hogy milyen szellemi színvonalon áll - illetve óhajt állni a "A HÁRMAK".
Élni és élni hagyni!- ezt kérjük (sőt követeljük) most az ellenlábasoktól, a szépirodalom jegyében.
Tehát egyik legkedvesebb íróm, a magyarul tudó horvát Balzac. A katona író. Telve szellemmel, bajtársiassággal, kifinomult érzékenységgel - épp ezek kellenek most nekünk.
https://irodalmijelen.hu/05242013-1559/magyarul-tudo-horvat-klasszikus | |
Olvasói hozzászólások nélkül| 8. | Mórotz Krisztina: hm | 2022-06-20 22:21 | | Krisztina elég lesz. Antal itt miért kell kiírni az egész nevet? Krisztina is elég.. Sáfély is. Nincs ellenérzés, tény, hogy fura volt először.. | |
Olvasói hozzászólások nélkül| 7. | Mórotz Krisztina: görög | 2022-06-20 22:16 | | Végeredményben igazad van Antal! :-))) Köszi, hát írd a novelláidat, olvasom! :))) Te lókötő! Szerethető! | |
| 6. | [tulajdonos]: MÉG UTÁNUK LŐTTEK K | 2022-06-20 18:56 | Megértem Mórotz Krisztina ellenérzéseit az ő görög motivumának és az én görög motívumomnak az összevonásával szemben.
Ő egy teljesen MÁS görögöt képzelt el, amikor ihlető "görög-szövegét" megírta.
Egy feketehajú klasszikusat... Meg különben is... (Talán ez a legjobb kifejezés rá.)
Csakhogy mindenki a maga görögét képzeli el a mű befogadásakor - ilyen az irodalom természetrajza - ez is egyfajta lelkigyakorlat most Krisztinának, az ilyesféle megütközéseken történő felülemelkedés.
Mert a múzsák most örülnek. S ha kis idő elteltével Krisztina látja majd, hova is illeszkedik pontosan az előző twitterbe beírt mottója (elindított vele egy "Szpirosz novellaciklust"), akkor remélem, megbékél a "merénylettel". Én egyelőre csak a türelmét kérem!
Érdemes neki és mindenkinek beütni az ominózus twitter alatti fordító parancsot. Mert az beírja Krisztina általan ott idézett szövegrészletét angolul is.
Ez a fajta szabadvers szöveg nagyon jól fordítható.
Ezek a fajta költői eszközök könnyebben átültethetők idegen nyelvre, mint a "szóbűvészkedés".
Mert más esztétikával - például a váratlansággal - hatnak.
"A görög haldoklik. Úgy mondtam, hogy meglepődtem rajta."
Ez olyasfél hatás, mint amikor Rilke azt írja a "Rilke kornétásban".
"Feljött a hold. A kezén látta meg."
Ma éppen azt a novellát kezdtem írni, amelyben Szpirosz, első irodalmi mesterem, a kaposvári könyvtárban először adja a kezembe Rainer Maria Rilkét.
Igen, Krisztina, épp arra készülök, hogy bemutassam őt neked, csak lassan haladok!
E következő twitter még csak kilenc évvel ezelőtti nálunk vendégeskedését mutatja, de a prózákban majd feltárom 40 évvel ezelőtti összebarátkozásunk történetét is.
Az anyja volt "klasszikusan" fekete hajú, akinek az ötvenes évek polgárháborúja elől kellett Görögországból elmenekülnie. Amikor átkelt a folyón, ölében a három éves Szpirosszal, a túlpartól még utánuk lőttek.
https://twitter.com/PalocziAntal/status/1368625574390927360/photo/1 | |
| 5. | [tulajdonos]: A LÉNYEG A LÉNYEG | 2022-06-19 18:36 | Ma tehát ez a legfontosabb itt.
Mórotz Krisztina szövege Zambelisz Szpirosz görög barátom portréjához, akiről nem tudom él-e hal-e, Athénban, mert kilenc évvel ezelőtti budapesti látogatása óta semmit nem hallottam felőle. A csaáldja is hiába keresi.
Itt még a maga készítette ógörög hangszerrel, a lyrával fotóztam a Hadikban.
Erről kapták nevüket a falon látható írófreskó költői (Karinhty, Babits, Illyés Gyula) mint lírikusok. (Még jó, hogy nem egy másik pengetős hangszerről, a kitharáról nevezték el a költőket, mert akkor most kitharatikusok lennének - és azt nehezebb kimondani.)
https://twitter.com/PalocziAntal/status/1538395292424347648/photo/1 | |
| 4. | [tulajdonos]: KORR | 2022-06-19 13:55 | | Warum können die Menschen nicht leben und leben lassen? | |
| 3. | [tulajdonos]: LEBEN UND LEBEN LASSEN | 2022-06-19 13:49 | Helyesen írja Bártfai Attila Márk naplójában, hogy a név feltár.
Fel. Igen.
Idézzük szavait:
"Igen szerencsétlen napló-cím választás az, hogy "A HÁRMAK" minden ember azonnal "A NÉGYEK"-re, gondol, így lesz "A HÁRMAK BANDÁJA", a "NÉGYEK BANDÁJA" nyomán, így idéződnek ide az őrjöngő kommunisták, akik saját hazájuk vallási és kulturális hagyományaira támadtak rá iszonyú dühvel." (Idézet vége.)
Ez név: A HÁRMAK - most mindezt - valóban - felidézte benne, hiszen rossz aki rosszra gondol, és ő most ebbe a negatív szerepbe csúszott.
Szinte az ő bejegyzésével egy időben ezt a levelet küldtem a főszerkesztőnknek, ugyanis ennek a naplónak legelső, reggeli bejegyzését valaki törölte.
Nyilván olyasvalaki, aki szintén rosszra gondolt és ezért szintén a Márkéhoz hasonlító negatív szerepbe csúszott.
Messengerre írott bejegyzésem a következő:
"Valaki törölte ennek a naplónak a tartalmát, vagyis a legelső bejegyzést, újra fel kellett tennem. Újra be kellett írnom! Ne engedd! Dolgozni akarunk, s ez az önképzőkör éppen jó lesz majd erre. Mi leszünk A HÁRMAK. Főleg a szabadvers írás tanulható részével szeretnénk foglalkozni. Később hívunk még embereket és mi leszünk A TIZENHÁRMAK végül."
Többet majd a továbbiakban, de addig tanulja meg ezt a mondatot németül Márk és minden ellenlábasunk:
"Warum können die Meschen nicht leben, und leben lassen!"
(Miért nem tudnak az emberek élni, és élni hagyni!) | |
Hozzászólást csakis azonosított felhasználók írhatnak.
Kérjük, hogy jelentkezzen be az azonosításhoz!
|
|
