az utolsó alma: az-utolsó-csepp

NAPLÓK: az utolsó alma
Legutóbbi olvasó: 2025-09-16 20:56 Összes olvasás: 81214

Korábbi hozzászólások:

472.	[tulajdonos]: az-utolsó-csepp	2019-12-27 15:21
Charles Bukowski: cipőfűző egy nő, egy lapos kerék, egy betegség, egy vágy, félelmek, íme félelmek, olyan közel, hogy elemezheted őket, mint egy állást a sakktáblán. nem a nagy dolgok küldik az embert a diliházba. a halálra kész, vagy még gyilok, rablás, vérfertőzés, tűz, ár. nem, a kis tragédiák sorjázó sora küldi be az embert a diliházba. nem a szerelme halála, hanem egy szakadt cipőfűző, mikor nincs idő. az élet iszonyata, ezek a hemzsegő semmiségek, amik gyorsabban ölnek, mint a rák, és mindig ott vannak – rendszám vagy adó vagy lejárt jogsi vagy felvenni vagy kirúgni megtenni vagy eltűrni vagy csótányok vagy legyek vagy egy törött kampó a szélvédőn vagy nincs benzin vagy túl sok van, a lefolyó eldugult, a főbérlő részeg, az elnököt nem érdekli és a kormányzó őrült. letört kapcsoló, tüskés matrac, 105 dollár egy beállításért, porlasztóért és benzinpumpáért a sears roebuck-nál, és a telkószámla magasabb és a tőzsde zuhan és az áram elmegy – a nappaliban, elöl, hátul, és bent is sötétebb, mint a pokol, és kétszer olyan drága. aztán bementem és megráztam a kezét, „mennem kell, jól vagy?” „persze, kicsit szarul. kérlek, ne zavarjon.” hívtam egy taxit és visszakúsztam a városba. megtörtént ez D Thomas-szal?, gondoltam. ha nem gondol bele nagyon, egy férfi büszke lehet a hódításaira – már ha a nők nem voltak jobbak nálunk – kéretlenül, ahogy küldjük a költészetet, a szarságainkat, a spermánkat beléjük. beteg költők, beteg emberek a városon át. zörgettem házigazdáim ajtaján mi történt?” kérdezték, „semmi, elkavarodtam.” leraktak elém egy sört, és mint aki ennyiért odatartja akármikor, akárhol, úgy húztam le. van egy cigije valakinek? kérdeztem, „persze, persze.” rágyújtottam, és „hallottunk Creely-ről újabban?” nem mintha érdekelt volna ha aztán ott vannak a tetvek és a benőtt körmök, és az emberek, akik ragaszkodnak hozzá, hogy a barátaid, ezek állandóan és még rosszabbak, csöpögő csap, krisztus és karácsony, kék szalámi, 9 napos eső, 50 centes avokádó és lila hurka. vagy pincérnő vagy a norms-ban, félállásban, vagy leszedő, vagy ágytálakat ürítesz, vagy autókat mosol, vagy öregasszonyokat rabolsz ki, sikítanak a járdán törött karral 80 évesen. egyszer csak 2 vörös villogó a visszapillantódban, és vér a gatyádban, fogfájás, és 979 dollár egy híd és 300 egy aranyfog, és kína és a ruszkik és amerika és hosszú haj és rövid haj és kihullott haj és szakállak arcok helyett, és egy csomó keresgélés, de nincs egy edény, vagy csak amibe hugyozol, meg a másik seggközelben. száz cipőfűzőből, ami elszakad, mindegyikre jut egy férfi, egy nő, egy tárgy a diliházban. úgyhogy csak óvatosan kösd meg. (Mándoki György fordítása)

Hozzászólást csakis azonosított felhasználók írhatnak.
Kérjük, hogy jelentkezzen be az azonosításhoz!