NAPLÓK: mix
Legutóbbi olvasó: 2024-04-28 06:15 Összes olvasás: 134737Olvasói hozzászólások nélkül390. | weinberger: Emily | [tulajdonos]: ... | 2018-06-21 16:20 |
Noha Emily Dickinson legtöbb témájában sokszor dominál a nőies jelleg, szívesen fordítottam le én is több versét. Mindig szívesen nézem a tiéidet is. Úgy vettem észre, hogy az eredeti vers kifejezetten félrímes (talán egy versszakában nem nyilvánvalóan), viszont Nálad ez nem mindenütt érvényesül. Ennek ellenére mind a tartalmát, mind az egyéb formai jegyeit tekintve tetszik. |
|
Hozzászólást csakis azonosított felhasználók írhatnak.
Kérjük, hogy jelentkezzen be az azonosításhoz!