NAPLÓK: Minimal Planet
Legutóbbi olvasó: 2025-05-09 12:58 Összes olvasás: 150268| 258. | [tulajdonos]: camel one egypupú | 2015-10-26 20:01 |
Célnak tekinthetjük, hogy tökéletesen megtanulunk egy nyelvet. Aztán vagy sikerül, vagy nem. Azonban, ha nem sikerül, attól még nem volt felesleges az egész, egy csomó ajtó megnyílt előttünk. Hadd hasonlítsam a dolgot valamely valláshoz. Ha abból indulok ki, hogy az egész csak akkor ér valamit, ha betű szerint minden előírást megtartok belőle, akkor az első botlásnál frusztrált leszek, és azt fogom hinni, kirekesztődtem abból, amibe úgy szerettem volna tartozni, és esetleg föladom, mondván, ez nekem nem megy.
És igen: a valóságos nyelvek mindegyike egy kultúrába illeszkedik bele, valami közösbe, amit kívülről érkezve nagyon nehéz elsajátítani. Aki beleszületik, az lényegében örököse, aki az adott nyelvet idegen nyelvként tanulja, az fáradságos munkával (amit persze megkönnyíthet az adott kultúra szeretete) kénytelen megtanulni, befogadni mindazt, amibe az anyanyelvi beszélő beleszületett. |
|
Hozzászólást csakis azonosított felhasználók írhatnak.
Kérjük, hogy jelentkezzen be az azonosításhoz!
