| KIEMELT AJÁNLATUNK |  |
| Új maradandokkok |  |
| FRISS FÓRUMOK | |
| FRISS NAPLÓK | |
| VERSKERESő |  |
| SZERZőKERESő | |
| FÓRUMKERESő | |
|
NAPLÓK: mix Legutóbbi olvasó: 2025-07-10 04:54 Összes olvasás: 154778| 354. | [tulajdonos]: a kor lelke | 2018-03-21 09:43 | Sajnos, nem tudok elmenni a dokk estre. Jó együttlétet kívánok.
Elnézést kérek azoktól, akik a fejlesztéseken dolgoznak; nem a munkát akartam leszólni, csak jelezni, hogy a régi oldal szövegcentrikusságát amolyan dokkos védjegynek éreztem, ezért nem szerettem a "modernizálásokat". Nem szeretem pl. a képeket, filmeket a naplókban, miközben a fészbukon pl. én is használom ezeket. Persze tudom, hogy erre igény van, nem lehet, nem is ajánlatos visszacsinálni. Csak úgy elmondtam...
furim | |
| 353. | [tulajdonos]: ... | 2018-03-12 13:12 | A lírai én panasza
Mert minden rosszat rám ruházna
Hol sok vagyok hol meg kevés
Mintha az ember bőrig ázna
Mert napsütést várt s tévedés
Amúgy a napsütés is éget
A hibákkal számolni kell
Folyton ne keresd bár a rémet
Ne lepődj meg ha lát s figyel | |
Olvasói hozzászólások nélkül| 352. | Gyurcsi: Elnézést kérek! | weinberger: Karinthy | 2018-03-06 20:24 | Azt hiszem, a hold - mint mértékegység - egyébként sem alkalmas igazán arra, amire kitalálták. Mert hogy is van ez? Félholdban mérik az örökösök földjét, ha két örökös osztozik rajta? Vagy a magyar állattenyésztők pályázaton elnyert földjét fogyó holdban?
Azt hiszem, a műhold lesz a jövő mértékegysége, mert abba Karinthynak is igaza lehet, hiszen műhold keringhet a Föld és a Hold körül is.
Egyébként is, ma már szinte semmi nem valódi, itt van a műbőr (persze, gyengébb és olcsóbb, mint az igazi), a műút (persze, gyengébb és drágább, mint az igazi), a műmell (nagyobb és drágább, mint az igazi) és a művész (abból meg már igen kevesen vagyunk igaziak...).
Szóval, a Hold. Gyakran van újhold, nem csoda, megnéztem a régit távcsővel, marhára el van kopva. Tiszta kátyú. Csoda, hogy a holdjáró nem kapott tengelytörést. Ha még divatban lenne gyerekkorom slágere, a "reszket a Hold a toó vizén", hát szét is esne.
A félhold a mostani állami sajtóból kimarad, rossz szájízt adna. Helyette a "kétnegyed" kifejezést javasolják.
Holdban mérik a nagy földet.
Kisebb? Négyszögölben.
Én meg néhány kis cserépben
tartom minden földem.
Ha mérgemben földre köpnék,
jól kell koncentrálnom,
úgy van esély, hogy a saját
földem eltalálom.
Viszont a Hold... Bár ott lennék!
Sovány, húszkilósan!
Hiszen súlya öthatodát
elveszti, ki ott van!
Simogatnám a mérleget
minden áldott este...
Azt, hiszem, hogy aki kövér,
az mind ezt kereste!
| |
Olvasói hozzászólások nélkülOlvasói hozzászólások nélkül| 350. | weinberger: Karinthy | furim: re | 2018-03-06 17:26 | | Azt hiszem, Karinthy írta egy kis skiccben (csak nagyjából emlékszem): "Elérkezik majd az idő, amikor az ember a Holdra lép, és elkezdi művelni. De ehhez be kell vezetni egy új mértékegységet is! Akkor majd nem azt fogják kérdezni, hogy hány hold földje van, hanem hogy hány föld holdja van." | |
Olvasói hozzászólások nélkül| 349. | furim: re | weinberger: fordítás | 2018-03-06 16:53 | Az elírás. Nagyon köszönöm az észrevételt!
(A hold a víznek csókot ad.)
Javítottam, majd valamikor jóváhagyják.
Amúgy ezen a holdföldön elgondolkoztam. :) A hold talajára nincs is normális szavunk. :) | |
Olvasói hozzászólások nélkül| 348. | weinberger: fordítás | [tulajdonos]: jambus | 2018-03-05 16:29 | | Szerintem jól sikerült, gratulálok. Még a végén a változtatás is logikusabb: nem a holdsugár, hanem a (száraz)föld csókolja a tengert. | |
| 347. | [tulajdonos]: jambus | 2018-03-05 15:59 | Azok a fránya jambusok. Saját versben nem okoznak olyan nagy gondot. De a fordításhoz kellett néhány instrukció (Efraim Israel), és néhány nekifutás.
http://www.magyarulbabelben.net/works/en/Shelley%2C_Percy_Bysshe/Love_s_Philosophy/hu/69618-Elmélkedés_a_szerelemről | |
| 346. | [tulajdonos]: ... | 2018-02-28 09:16 | Az én agyam most ellenáll
Minden külső hatást kizár
Bunkerben ólomfal vagyok
S csak hallgatok, csak hallgatok | |
| 345. | [tulajdonos]: ... | 2018-02-10 16:52 | Legyek csak spanyol asszonánc
Legyek könnyed mozgású tánc
Legyek sor végén tiszta hangzó
Trubadúr hangszerén románc
| |
Hozzászólást csakis azonosított felhasználók írhatnak.
Kérjük, hogy jelentkezzen be az azonosításhoz!
|
|
|
