NAPLÓK: Párbeszéd egy jobb Dokkról Legutóbbi olvasó: 2025-05-23 10:39 Összes olvasás: 213711. | [tulajdonos]: NEKEM MÁR MEGÚJULT A DOKK | 2025-05-02 11:11 | Ide a JOBB Dokk érdekében kéretik hozzászólni! - írtam lentebb, amit így gondolok most is, de a következő mondat kiegészítésre szorul. Idézem: "Aki a régi Dokk-ot hozná ide, az inkább szóljon hozzá a Párbeszéd a Dokk jövőjéről naplóban vagy az üzenőfalán..." Itt én nem a réges-régi, Jónás Tamás féle Dokk-ra, hanem a közép-régi (tegnapi) Dokk-ra gondolok. (Mondhatnám "mostaninak" is, de ennek a naplónak a létrejöttével én már nem tekintem annak.) A "Jónás-Dokk" esztétikai értékei igenis visszaemelendők. Sőt! Bölcsész szinten tovább fejlesztendők!
Félreértés ne essék, a versíráshoz nem kell bölcsésznek lenni.
Magyarország legnagyobb elégiaköltője, Berzsenyi Dániel sem volt az.
Kapott is a fejére olyan igazságtalan és téves megítélést Kölcseytől, amire képtelen volt esztétikailag érvényes választ adni, pedig ,megpróbálta, de azzal csak még jobban "lejáratta" magát. (Erről hosszabb tanulmányban hamarosan többet.) S ez a disszonancia végül megfojtotta benne a költőt. Azonban ekkor kezdte meg Soporonban komoly esztétikai tanulmányait, s nyolc évvel később már ma is érvényes poétikai érvekkel tudott visszavágni Kölcseynek, megalkotván ez első magyar poétikai esztétikát. S végül tagjává választotta a Magyar Tudós Társaság. Vagyis végül "bölcsésszé" vált, autodidakta módon. Bár nagyobb költő nem lett általa. (Hiszen már akkor is legnagyobb elégiaköltőnknek számított, amikor még nem tudott róla, legfeljebb sejteni vélte.)
Viszont az itteni esztétikai vitákhoz is az ő későbbi kiműveltsége kell.
Különben itt is csak poétikai szempontból hasznavehetetlen túlfűtöttségekre telik, ahogyan a Dokk bénító "középkorszakában" látjuk és láttuk. Amiként Berzsenyinek is, amikor még kiműveletlen volt. (Bár, ismétlem újból, már akkor is legnagyobb elégiaköltőnket tisztelhette volna benne Kazinczy és Kölcsey, de a kordivat szerint avíttnak hatott. Csak előbb ki kellett mennie a kornak a divatból, hogy Berzsenyi maradandó értékei kitűnjenek. S ki is ment, hamar, de ezt Széchenyi már akkor látta, amikor költőnk két versét lefordította a csak németül értő és olvasó feleségének. A megújult Dokk-nak esztétikailag kiműveltebbnek kell lennie. Igyekszem átadni a tanultakat. (Lásd a "Berzsenyi-szindróma" itt tervezett bemutatását.)
------------------ Ma azonban az Anyák napjáról akarok beszélni. Ezért áthozom ide mai face-jegyzetemet, ami egy négy éves face-emlék feldolgozása. Ezt dobta ki az algoritmus. Újabban egyre jobban "a kezem alá" dolgozik. Örülök. -----------------

A HOLNAPUTÁNI ANYÁK NAPJÁHOZ KÜLDÖM, A KORÁBBI KÍSÉRŐSZÖVEGGEL
"Így csak a kisbabák figyelnek: kíváncsian, mohón, merőn, mindent értőn és ismerőn..."
- írja Szabó T. Anna anyák napjára felrakott versében. Ehhez írtam kiegészítő kommentben, hogy így csak mi, szoptatott babák látjuk az anyánk arcát, ahogy ennek a török énekesnőét (Gülay Sezerét) veszi a kamera. S akinek az arcvonásai nagyon hasonlítanak az én fiatal anyám vonásaira. Ezekkel a török felvételekkel indult pár éve az én "időskori" török nyelvtanulásom...de úgy mint a kisbabáké... Hogy hallja és átéli a szavak dallamát, ritmusát, érzelmi mögöttesét, épp csak a jelentésüket nem ismeri... Kívülről tudtam már évek óta (egy másik dalból), hogy "Urfaya pasa geldi", míg végül a tanfolyamon megtanultam, hogy mit jelent. Ez a különös hatás okozza, hogy van egy nyelv, a török, amit "anyanyelvként" kezdtem tanulni (ellentétben az összes többivel (orosz, német, angol, latin).
Az más kérdés, hogy ez a dallamvilág Bartók Béla szerint zenei ükanyai nyelvünkkel rokon, még Nyugat-Ázsiából. Azokból az időkből amikor a több száz ótörök szót is átvettük. Még az ÍR-NI szavunk is török. Igaz, hogy ma törökül az ÍR-NI így hangzik: YAZ-MAK, még az író is YAZIOR. De az ótörök nyelvben még IR-MAK volt. S ez van benne IR-DAL (bevagdos, például a halat, sütés előtt) szavunkban. Mert az ÍR az ótörök/ómagyar időkben egyet jelentett a bevagdosással, hiszen rovásírásunk volt. Ennek őrizzük a nyelvemlékét, anélkül, hogy tudnánk.
https://www.youtube.com/watch?v=he8jCYQ46bU | |
Hozzászólást csakis azonosított felhasználók írhatnak. Kérjük, hogy jelentkezzen be az azonosításhoz!
|
|