Nagy Zsolt
Hozzászólást csakis azonosított felhasználók írhatnak.
Kérjük, hogy jelentkezzen be az azonosításhoz!
2.
2009.07.29 14:09 | Dokk Szerki -- meo-üzenet | GULAG
|
Válasz erre | Ebben van viszont valami, ami tetszik, a sodrása talán. Viszont az olyan képek, mint "nevem csupán / monoton kobakok karca" megint csak nehezen értelmezhetõvé, s még nehezebben élhetõvé teszik számomra a szöveget. |
1.
2009.07.29 14:08 | Dokk Szerki -- meo-üzenet | öltönybe bújt
|
Válasz erre | "árnyék szelt pózok" - ez jobb volna így: "árnyékszelt pózok". Amúgy roppant zavaros számomra ez a pár sor - az az eset, amikor a nyelvi eredetiségre való törekvés, a meghökkentés szándéka gyûri maga alá a mondandót. Az ilyen szerkezetek ugyanis ("dolby surround leheleted", "tûsoron kelt párperc-ember") következetesen felépített szövegkörnyezetben kelhetnek csak életre, ha egyáltalán. Ha pedig ezt a nyelvi leplet lerántjuk a szövegrõl, akkor egészen kevés tartalom marad mögötte, s az a kevés is elszáll a kvarchegyeken túlra. |
0