Katona Júlia : Évekkel késõbb

Folytatódnak a Dokk estek, az eseményt a dokk.hu facebook lapján is hirdetjük.

 
2841 szerző 38900 verse
dokk.hu irodalmi kikötő :: alapítva 2000-ben
Bejelentkezés
KIEMELT AJÁNLATUNK


 
Új maradandokkok

Tóth Gabriella: Szívszorító
Tóth Gabriella: Balul sikerült
Tóth Gabriella: Pár sor
Tóth Gabriella: Csak úgy...
Tóth Gabriella: Semmivé lett
Tóth János Janus: Novemberi temető
Valyon László: Méltósággal
Valyon László: A tél tizenhárom pillanata
Vadas Tibor: Szétfolyó időben
Filip Tamás: Tizenkilenc sor egy arnóti kertbe
FRISS FÓRUMOK

Bátai Tibor 4 órája
Gyors & Gyilkos 5 órája
Szakállas Zsolt 1 napja
Ocsovai Ferenc 1 napja
Tóth Gabriella 1 napja
Paál Marcell 2 napja
Serfőző Attila 2 napja
Farkas György 3 napja
V. Szabó Mátyás 3 napja
Ötvös Németh Edit 4 napja
Valyon László 5 napja
Filip Tamás 8 napja
Kiss-Teleki Rita 11 napja
Duma György 13 napja
Vadas Tibor 17 napja
Vasi Ferenc Zoltán 18 napja
Mórotz Krisztina 20 napja
Ligeti Éva 30 napja
Tóth János Janus 32 napja
Tímea Lantos 34 napja
FRISS NAPLÓK

 Bátai Tibor 16 órája
az univerzum szélén 1 napja
A vádlottak padján 1 napja
Hetedíziglen 1 napja
fiaiéi 2 napja
Játék backstage 3 napja
nélküled 3 napja
Nyakas 7 napja
Vezsenyi Ildikó Naplója 7 napja
Zúzmara 7 napja
négysorosok 7 napja
ELKÉPZELHETŐ 9 napja
Janus naplója 14 napja
Baltazar 18 napja
mix 22 napja
BECENÉV LEFOGLALÁSA
VERSKERESő

Részlet a versből:
SZERZőKERESő

Szerző névrészletre:
FÓRUMKERESő

Szövegrészlet:
FOTÓK

Katona Júlia
Évekkel késõbb



(fordította: Katona Júlia)



Évekkel késõbb

mikor a viharos tenger
végre szélcsendre lel
és tajtékzó vize
nyugalomba dermed

ahogy a káprázó színek
egy árnyalatba olvadnak
a vallomásból csak
szótövek maradnak

akár a fa, ami
visszabújik gyökerébe
ez mind én voltam
mutat lehullott leveleire

majd leválik arcomról
az ezernyi réteg
mint a színész előadás után
maszkjait ledobja

és előbukkan az igazi fájdalom
a valódi hazugságok
a bőr alatti arc
a hús mögötti test

bár a kiáltás utáni csend
már más, mint azelőtt
csend zene nélkül
hangtalan zene

lám az évgyűrűk
egyre szűkebbek
milyen nehéz
megérnie a gyümölcsnek
is





Hagyjon üzenetet a szerzőnek!

Csak ehhez a vershez tartozó hozzászólások

Hozzáadás a KEDVENC VERSEK listájához.



Kedvenc versek

Egyelőre a lista üres. Bővíteni a listát az egyes versek olvasásakor lehet.
Mások kedvenc versei

2024-05-30 08:23 l
2024-01-06 21:31 Sokadik
2023-07-15 16:45 Kosztolányi M. szerint
2023-07-10 12:57 Genovéva ajánlása
2022-10-13 10:07 lilis
2022-05-13 09:03 lili
2021-11-05 08:42 lista
2020-11-27 16:47 Kedvenc verseim
2020-09-25 22:55 furim
2019-11-21 14:36 nélküled
ÚJDONSÁGOK a dokkon

2024-12-21 12:05   új fórumbejegyzés: Bátai Tibor
2024-12-21 11:48   új fórumbejegyzés: Bátai Tibor
2024-12-21 11:44   új fórumbejegyzés: Új Gyors és Gyilkos
2024-12-21 01:42   új fórumbejegyzés: Új Gyors és Gyilkos
2024-12-21 00:29   Napló: Bátai Tibor
2024-12-20 16:39   új fórumbejegyzés: Szakállas Zsolt
2024-12-20 16:19   Napló: az univerzum szélén
2024-12-20 16:18   Napló: az univerzum szélén
2024-12-20 11:28   új fórumbejegyzés: Ocsovai Ferenc
2024-12-20 11:18   új fórumbejegyzés: Ocsovai Ferenc