NAPLÓK: N. D. S. L. (Vajdics Anikó)
Legutóbbi olvasó: 2025-11-09 10:10 Összes olvasás: 95285| 463. | [tulajdonos]: ... | 2019-10-04 18:45 |
2019. október 4. – folyt.
Jók a srácok. Az Otherside Light. Az énekesüket, a nem-tudom-még-milyen Bencét rendszeresen láttam kisgyerekként csellózni és gitározni a zeneiskolai vizsgákon. Az énekszövegeket is ő írja. Alternatív rockdalokat jól összecsendülő, ütős rímekkel a sorok végén. Kerüli a ragrímeket, ezt direkt figyeltem. „Eltékozolt élet” az egyik számuk címe. Nagyon komoly. Tizenhat évesek. Negyedjére léptek fel. Ezúttal Az Első Emelet és a Beatrice elő-előzenekaraként.
Közben hazajöttem. A helyi Vasbeton-csapatot ismerem, nem annyira jók, hogy a fordítást hanyagolnom kellene miattuk.
Érdekes anyagra bukkantam fordítás közben. Egy Amazonas menti indián népcsoportnak az Anakonda-nemzetségből – akik egy kígyó által kiokádott tejfolyóból származtatják magukat, de most nem ez a fontos – érdekes nyelvi és házassági szabályaik vannak: neveznek: olyan emberrel kell összeházasodniuk, aki más nyelvet beszél. Ezt nevezik nyelvészeti exogámiának. Szép az élet. Most már ezt is tudom.
|
|
Hozzászólást csakis azonosított felhasználók írhatnak.
Kérjük, hogy jelentkezzen be az azonosításhoz!
