NAPLÓK: Minimal Planet
Legutóbbi olvasó: 2025-11-10 05:08 Összes olvasás: 165707| 776. | [tulajdonos]: Márai még egyszer | 2019-12-27 23:00 |
Ma már egyszer rácsodálkoztam Márai említésére a kádári Magyarországon kiadott könyvben.
Erre ma este ugyanez még egyszer.
Karinthy Ferenc: Leányfalu és vidéke című 1973-ban megjelent kötetét lapozgatom, és hirtelen ez ugrik a szemem elé:
"Szüleiknél holtig tart ez a megállíthatatlan folyamat, anyanyelvük, ifjúságuk lassú szétkorhadása, amit Márai Sándor olyan szívszorító költői erővel fogalmazott meg:
Emlékeink szétesnek, mint a régi szövetek...
Össze tudod még rakni a Margitszigetet? ...
Nyelvünk is foszlik, szakadoz és a drága szavak
Elporlanak, elszáradnak a szájpadlat alatt..."
Mondjuk strófikussá tette a Halotti beszédet és egymás utánivá tette a negyedik és a hetedik sort, de jól van ez így is. A cenzúra kissé félrenézett, négy Márai-verssor megjelenhetett. |
|
Hozzászólást csakis azonosított felhasználók írhatnak.
Kérjük, hogy jelentkezzen be az azonosításhoz!
