NAPLÓK: az utolsó alma Legutóbbi olvasó: 2025-07-01 22:24 Összes olvasás: 77986| 16. | [tulajdonos]: csak verset ne írj | 2017-10-16 13:40 | Charles Bukowski: Baráti tanács fiataloknak
Menj Tibetbe.
Tevén lovagolj.
Olvasd a Bibliát.
Cipődet kékre fesd.
Növessz szakállt.
Papírcsónakon járd a világot.
Fizess elő a The Saturday Evening Post-ra.
Csak a szád bal felével rágj.
Féllábú asszonnyal házasodj és egyenes borotvával borotválkozz.
Nevedet vésd a karjába.
Fogaidat benzinnel mosd.
Nappal aludj éjjel viszont a fákon mászkálj.
Légy szerzetes és pálinkát meg sört igyál.
Tartsd víz alatt a fejed és hegedülj.
Rózsaszín gyertyák alatt lejts hastáncot.
Öld meg a kutyádat.
Indulj a polgármester választáson.
Hordóban élj.
Csatabárddal törd a fejed.
Esőben ültess tulipánokat.
De verseket ne írj.
Fehér Illés fordítása
Friendly advice to a lot of young men (English)
Go to Tibet.
Ride a camel.
Read the Bible.
Dye your shoes blue.
Grow a Beard.
Circle the world in a paper canoe.
Subscribe to The Saturday Evening Post.
Chew on the left side of your mouth only.
Marry a woman with one leg and shave with a straight razor.
And carve your name in her arm.
Brush your teeth with gasoline.
Sleep all day and climb trees at night.
Be a monk and drink buckshot and beer.
Hold your head under water and play the violin.
Do a belly dance before pink candles.
Kill your dog.
Run for Mayor.
Live in a barrel.
Break your head with a hatchet.
Plant tulips in the rain.
But don’t write poetry.
| |
| 15. | [tulajdonos]: szappanopera | 2017-10-13 00:17 | Mindegy hogyan, szerelmesek lettünk. A forgatókönyvíró mindent elkövetett, hogy ne lehessünk túl hamar egymáséi. Amikor már majdnem összejöttünk, a rendező újabb ötletekkel állt elő, hogyan lehet akadályokat gördíteni a boldogságunk elé. Tegyetek bele minél több csavart, fiúk, rendelkezett a producer is, valaki őrüljön meg vagy essen kómába, mit tudom én, találjatok ki valamit. Vállaltam a megőrülést, de előbb még teherbe estem egy velejéig gonosz, gazdag férfitól, aki ráadásul még a kisbabámat is elrabolta, csak őt még előbb meg kellett szülnöm egy isten háta mögötti, sötét helyen, elviselhetetlen kínok közepette.
Mire a bolondokházából kiszabadultam, a Szerelmem kómába esett (ő ezt vállalta), csak előbb még lezuhant egy repülőgéppel. Olyan súlyos sérüléseket szenvedett, hogy nem csak kómába esett, de meg is vakult, és amikor felébredt, nem ismert fel a hangomról, nem tudta, ki vagyok. Elfelejtette azt is, hogy halálosan szerelmes belém. Egy másik nőnek viszont, aki már régóta az ellenségem volt, csak én nem tudtam, sikerült őt elcsábítania. A másik nő is ugyanolyan velejéig gonosz volt, mint az a férfi, aki engem megerőszakolt, és elrabolta a kisbabámat miután megszültem azon az isten háta mögötti helyen elviselhetetlen kínok közepette, csak ő (a gonosz nő) nem volt egyáltalán gazdag. Az én Szerelmemre is azért vetett szemet, hogy elszedje a pénzét, de ezt az én Szerelmem még csak nem is sejtette. A szerelem vak, nem hiába mondják, és ő kétszeresen is az volt. A Gonosz Nő azért, hogy engem félreállítson az útból, rám fogta, hogy megöltem a kisbabámat, pedig igazából ő ölte meg, amikor…
És ez így ment egészen a kétezer háromszáz negyven nyolcadik részig, amikor végre a Szerelmem karjaiba hullhattam, és az ajkaink lángoló szívektől övezve, lassan összeértek. Ez volt az a jelenet, amit kétezer háromszáz negyven nyolcszor néztek végig a nézők, mert minden rész elején lejátszották a film szignálzenéjével együtt. Ezt a csókolózást vettük fel legelőször, ami teljesen érthető, mert mi már a legelején is szerettük egymást.
Ennyi, mondta a Rendező a kétezer háromszáz negyven nyolcadik rész után, most már egymáséi vagytok, a többit már írjátok meg magatok. Azóta elég unalmasan élünk.
| |
| 14. | [tulajdonos]: Esterházy rész-egész Isten | 2017-10-12 17:27 | "(...) a rész itt már nem kisebb, mint az egész (...), a Világ elöl s hátul egybeér, a segge helyén van a feje s viszont, és nem volnék meglepődve, ha az atommag legközepén leptonok dicsénekétől övezve az Úristen gubbasztana (...)" (in: Esterházy Péter: Hrabal könyve)
| |
| 13. | [tulajdonos]: unisex | 2017-10-11 23:32 | Fiúcipő a lábán. Unisex,
magyarázza. ahelyett, hogy
beismerné: öregszik. | |
| 12. | [tulajdonos]: Beney Zsuzsa Sötétség | 2017-10-10 23:05 | Beney Zsuzsa: Sötétség
Újra vakhomályban, újra a láp
határövezetében, mintha én magam
lennék az, aki nincs. Nyújtott karokkal
próbálom kikerülni a fatörzsek
ütését, az alacsony ágakat,
lábam csúsztatva síkos agyagon
a gödröket, sárral kevert vizet
melyben, ha elesem, megfulladok.
A hitetlenség holtvidéke ez.
Mégis: a láthatatlan csillanásért,
a reményért reménytelen magam
mélyén megkísértem a kút vizét is.
| |
| 11. | [tulajdonos]: dudatanfolyam | 2017-10-10 22:25 | Aki dudás akar lenni,
pokolra kell annak menni.
Ott kell annak megtanulni,
hogyan kell a dudát fújni.
Igen -- írja Popper Péter. -- Mégis utálom azokat, akik kényelmesen berendezkednek a pokolban sűrűn hivatkozva a dudatanfolyamra. | |
| 10. | [tulajdonos]: ember növény | 2017-10-10 22:21 | Az ember, akár a növények, arrafelé fordul, ahonnan fény és melegség sugárzik rá.
A traumák következményeivel is együtt lehet élni. A gyom alól, a folyondár hálójából is kinőhet egy fa. Virága, levele, gyümölcse lehet. És árnyéka. | |
| 8. | [tulajdonos]: mulanDOKK | 2017-10-10 14:02 | MulanDOKK
Lepkegyűjtemény ez is ugyanúgy, mint a többi. Csak itt olyan lepkék gyűlnek, amelyek alighogy kibújtak a bábból, máris nekiszaladtak a villanykörtének, vagy belezuhantak a gyertyalángba. Veszélyes vonzerő a fény. El lehet kapkodni a repülést. Egy szoba padlóján végezhetjük mielőtt elindulnánk a nyitott ablakon át a mezők felett a Nap felé.
| |
| 7. | [tulajdonos]: azt az egy utolsót | nélküled: kivéve | 2017-10-10 13:30 | SZÜRET
Az utolsó almát mindig
fent hagyom a fán: hadd érjen,
amíg magától le nem esik.
Ezt tenné Isten is az utolsó
emberrel? Meghagyná, hadd éljen,
amíg le nem szedi az összes termést;
azt az egy utolsót kivéve?
| |
Hozzászólást csakis azonosított felhasználók írhatnak.
Kérjük, hogy jelentkezzen be az azonosításhoz!
|
|
