Balázs Imre József

16.

2014.08.08 15:55

Rácz Virág-Lilla -- Nem nyitom ki az ajtót

Válasz erre

Jó napot kívánok! Egy képzőművészeti kiállítás megnyitójának a szövegében idézik ezt a versét. Mivel angol nyelvre kell lefordítanom, fontos lenne tudnom, hogy milyen gép az, ami előtt az édesanyja ült, ami zúgott a csukott ajtó mögött. Mert a fordítás szempontjából nem mindegy, hogy számítógép, írógép vagy esetleg varrógép volt-e. :) Előre is köszönöm, és várom mielőbbi válaszát az r.lilla@love2translate.com e-mail címre. Tisztelettel, Rácz Virág-Lilla

15.

2007.01.08 14:38	A buszsof?r -- betelefonál
Válasz erre	pihent :o)

14.

2006.12.06 22:41	bij -- Csak
Válasz erre	az a kérdés, ki itt a múzsa. (Vö. "Múzsa az, aki múzsának vallja magát.") Én ma este valahogy nem :-)

13.

2006.12.06 17:50	És -- re: re:
Válasz erre Előzmény	szabadságra mentél? :o)

12.

2006.12.06 15:14	bij -- re:
Válasz erre Előzmény	Tartok tõle, hogy nem lehet megúszni a múzsaságot egy kis szabadságra menéssel... :-)
	A fenti posztra érkezett válaszok: És

11.

2006.12.02 21:43	Van --
Válasz erre	a múzsáknak szabadidejük? És szabad nekik szabadságra menni? :D
	A fenti posztra érkezett válaszok: bij

10.

2006.06.26 14:01	Katis -- re: Mai válasz
Válasz erre Előzmény	Valamibe, amin mostanság nagyon sokat vívódom... :o)

9.

2006.06.25 17:50	bij -- re: Mai vers
Válasz erre Előzmény	A mai kérdés már csak az, hogy mibe... :)
	A fenti posztra érkezett válaszok: Katis

8.

2006.06.22 21:30	Katis -- Mai vers
Válasz erre Előzmény	Hm... ezzel most nagyon beletaláltál... valamibe. :o) Tecccik. :o)
	A fenti posztra érkezett válaszok: bij

7.

2006.05.25 15:53	gyalogsell? -- A SZÉL MESÉI VALDEMAR DAA LÁNY
Válasz erre Előzmény	megnéztem. hmmmmmm... Különös vonzalom Dániához? Nemcsak Andersenre gondoltam! Egyébként. Szóval Te vagy "ki-ki" - aki a maga mesterségét folytatja... nem most kezdted, nem ebben az életben, na!:-DDD Ha van kedved, nagyon jó lenne, ha még tennél fel verseket. Igazán örömmel olvasok Tõled!

6.

2006.05.24 23:41	bij -- re: A SZÉL MESÉI VALDEMAR DAA LÁNY
Válasz erre Előzmény	Tetszik ez a reinkarnációs háttér-dolog :) Ha a lentebb belinkelt képeket nézegetem, lehet is benne valami. Nagyon néznivaló. http://www.borrebygalleri.dk/ http://www.astoft.co.uk/Dscn2907-u1-540-u0.5-q60.jpg Köszönöm, hogy írtál!

5.

2006.05.24 00:04	gyalogsell? -- A SZÉL MESÉI VALDEMAR DAA LÁNY
Válasz erre Előzmény	A mindenségit! A verseidet megettem Valdemar Daa lányairól, és még reggel is a szám szélét fogom nyalogatni! Ez olyan volt, mint egy királyi vacsora szimfonikus zenekísérettel. Valami elég súlyos reinkarnációs háttered lehet. Jó értelemben súlyos! Nyomós meg ilyenek:DDD Anagrammák is bejöttek! Zseniális, ilyet nem lehet önzõn, csak elképzelhetetlen mennyiségû örömmel és adni akarással, jó értelemben - játékossággal. Pajkos, szilaj. Annyira, de annyira GRATULÁLOK!
	A fenti posztra érkezett válaszok: bij

4.

2006.04.05 22:21	bij -- játék
Válasz erre Előzmény	Köszönöm a hozzászólásokat, azt, hogy "játék", vállalnám, az pedig, hogy ez a játék öncélú-e vagy sem, megítélés kérdése. Az Improvizációk... esetében pl. sikerélmény, amikor valakik ráismernek az eredetikre. Mármint nem nekem, hanem nekik. Hogy talán volna egy közös irodalmi memória.

3.

2006.04.04 08:34	karaffagyé -- nekem
Válasz erre Előzmény	olyan "öncélúnak" tûnik minden egyes írás. Üdv, karaffagyé

2.

2006.04.04 04:45	kovácske t -- zene zene zene
Válasz erre Előzmény	még!

1.

2006.04.04 04:38	kovácske t. jános -- Anagrammák
Válasz erre Előzmény	hát ez fantasztikus!
	A fenti posztra érkezett válaszok: kovácske t. jános, kovácske t, karaffagyé, bij, gyalogsell?, gyalogsell?, Katis

0