NAPLÓK: nélküled
Legutóbbi olvasó: 2024-04-20 16:31 Összes olvasás: 169184Olvasói hozzászólások nélkül1107. | nélküled: loser | [tulajdonos]: Jojo Rabbit | 2020-01-28 22:36 |
A Tarantino-idézetnek épp csak a lényegét sikerült elszúrni (mert tényleg Tarantino, megnéztem). Tehát a mondat helyesen:
"Are you one of those LOSERS who don't realise they have won?"
Cserében itt a film címe is, ahonnan: From Dusk till Dawn (Alkonyattól pirkadatig)
A Jojo Rabbitről meg még annyit, h bár tálcán kínálgatja, h miért és hogyan érdemes mégis, ami ellen én alapból berzenkedem, mert jobb szeretem magamnak kibogozni, megszülni, mert akkor esélyesebb, h valódi, mint ha készen, mert akkor ráfogom, s lehet, h csak eladták, én meg be/megvettem, közben meg valahol máshol és másról szólna igazából; na szóval dacára fenntartásaimnak, s klisé voltának, csak jól bír esni a 'casual goodness', a magára mit sem adó jóság, ami arcátlanságban odáig is elmegy, h akár meghalni is képes felebarátjáért. |
|
Hozzászólást csakis azonosított felhasználók írhatnak.
Kérjük, hogy jelentkezzen be az azonosításhoz!