NAPLÓK: az utolsó alma Legutóbbi olvasó: 2024-04-19 04:25 Összes olvasás: 63263761. | [tulajdonos]: ... | 2021-03-02 20:06 | MINDENRE KÉPES BREHM VAGYIS ALKALMAZOTT ÁLLATISME (Újévi ajándék)
Nékem nincs egyebem kedves olvasó, amit újévi ajándékul adhatnék Neked. Tudom, hogy szeretsz játszani - de a játékszer drága, adok Neked abból a fajtából, aminek bőviben vagyok: szójátékot.
Hogy egész évre el légy látva vele.
Ebben az évben jött divatba ez a hüle vicc.
Hogy hívják a kis alligátort? Nem tudod? Hát alig-aligátor.
S mielőtt magadhoz tértél, jött az újabb. Na és a kis rókát? Apróka. És a kövér fókát? Pufóka. És a jóllakott elefántot? Telefánt.
Addig mérgesítettek ezzel a marhasággal, míg tegnap este egy ismerősömet, aki megvádolt, hogy csak azért bosszankodom, tizedszer szenvedve el ezt a négy szellemes kérdést (egész évben nem hallottam többet), mert egy savanyú fráter lettem, és mert én nem tudok már ilyen jó vicceket csinálni, ezt az ismerősömet galléron fogtam, lepöndörítettem magam mellé, és azt mondtam neki, Cyrano modorában ("mondhatta volna szebben, kis lovag"): "Most pedig nem eresztem el a gallérodat, amíg végig nem hallgatsz százhúsz darab hasonló szójátékot, amiket kapásból, így, ahogy hallod, megállás és lélegzetvétel nélkül belerögtönzök a hasadba - itt egy darab papír, jegyezd!"
És százhúsz kilométeres tempóban diktálni kezdtem, alig tudta gyorsírni:
1. Öreg krokodilus = krokodilona 2. Éhes bálna = zabálna 3. Züllött medve = elvetemedve 4. Vidám mókus = nevetke 5. Csukáné férje = kancsuka 6. Kecskegida = gyerekecske 7. Nyűgösködő fogas = nyafogas 8. Zsidó disznó = kósertés 9. Ma született üsző = mariska 10. Hiú ünő = feltűnő 11. Kövér sas = hasas 12. Három macska = hármacska 13. Gyors ürge = fürge 14. Apátlan-anyátlan vakond = árvakond 15. Sebzett denevér = mindenevér 16. Félénk puli = lapuli 17. Kis pincs = pincsőke 18. Tíz agár = agárda 19. Vidám dog = boldog 20. Szegény sóshering = sóhering 21. Mozgó ászkarák = mászkarák 22. Kamatra dolgozó ázalék = százalék 23. Rosszkedvű cethal = ecethal 24. Ostoba márna = szamárna 25. Éhes atka = falatka 26. Sok borz együtt = táborz 27. Lyukas cipőjű százlábú = féllábú 28. Skót gorilla = zsugorilla 29. Nőstény hermelin = fraumelin 30. Elmebeteg sügér = mesügér 31. Gyászoló izraelita veréb = süveréb 32. Jasszpacsirta = apacsirta 33. Tönkrement tehén = pleitehén 34. Bánatos mormota = szomormota 35. Becsapott liba = libalek 36. Lesben álló bak = silbak 37. Csinos kis cserebogár = csecserebogár 38. Buta darázs = badarázs 39. Kacér őzike = főzike 40. Lepkéné "in flagranti" = meglepke 41. Heccelő szitakötő = uszitakötő 42. Hanyatló értelmű tulok = butulok 43. Búcsúzó pávián = pápávián 44. Téli vadkacsa = évadkacsa 45. Hízelgő kacsa = kacsacsener 46. Az én kis csimpánzom = kicsimpánz 47. Nagy csiga = csigmond 48. Félénk pulyka = lapulyka 49. Duzzogó strucc = struccol 50. Kórházi poloska = ápoloska 51. Óriásszúnyog = iszúnyog 52. Két összeütköző bolha = karambolha 53. Rozmár fehérneműje = rozmaring 54. Szégyenlős tapír = tapirul 55. Ordító bölény = bömbölény 56. Bánatos seregély = keseregély 57. Öreg boa = oboa 58. Büszke kobra = dekobra! 59. Lábadozó kígyó = kigyógyul 60. Nem időszerű skorpió = máskorpió 61. Cifra skarabeusz = maskarabeusz 62. Híres tetű = ismertetű 63. Az egész világon elterjedt moszkitó = kozmoszkitó 64. Kikergetett moszkitó = moszkitolonc 65. Sokat beszélő polip = papolip 66. Jó előadó polip = polipinszkája 67. Serdülő masztodon = kamasztodon 68. Konzervatív paradicsommadár = maradicsommadár 69. Teherhordó pelikán = cipelikán 70. Éneklő pelikán = pelikántor 71. Együgyű flamingó = maflamingó 72. Hős kaméleon = kaméleonidász 73. Pukkadó banka = robbanka 74. Vagyonát elvesztett tigris = fatigris 75. Öreg oroszlán = koroszlán 76. Sok zerge = ezerge 77. Haragos vipera = csipera 78. Mérges öszvér = bőszvér 79. Vipera mint corpus delicti = viperanyag 80. Rágalmazó fogoly = ráfogoly 81. Ingerlékeny spitz = auspitz 82. Kardhal, akinek viszket = vakardhal 83. Szerelmes tapír = pistapír 84. Vádaskodó holló = koholló 8 5. Pucér termesz = termesztelen 86. Ostoba jaguár = hójaguár 87. Nevető hiúz = hihiúz 88. Meginterjúvolt atka = nyilatka 89. Vékony cincér = cincérna 90. Makacs tücsök = tücsökönyös 91. Tudós tücsök = betücsök 92. Filozófiailag képzett antilop = kantilop 93. Becsületes gazella = igazella 94. Kis bagoly = babagoj 95. Kan terrier = misterrier 96. Verekedő rigó = hirigó 97. Kis cinke = picinke 98, Politizáló giliszta = gilisztavezető 99. Nomádérzésű angolna = barangolna 100. Fekete gerlice = négerlice
Tovább nem tudtam eljutni, szellemes ismerősöm térdre esett, és úgy könyörgött, hogy hagyjam abba, soha többé nem bánt. Bár ilyenformán húsz darab bennem maradt, megkegyelmezek az olvasónak is, csak még azt közlöm vele, hogy Brehmben nem százhúsz, hanem legalább ötvenezer állatnév van, és én mindegyikre csinálok szójátékot, ha rosszul viseli magát az új esztendőben - egyelőre, hogy lássa nagylelkűségemet, arra figyelmeztetem, hogy csak kutyafajta van vagy ötszáz, s ezekből én, befejezésül, egyetlenegyet említek csak meg, Rintintint, akit, ha maga is tudna ilyen remek szójátékokat csinálni, bátran minősíthetnénk alulírott szerény elnevezéssel:
KARINTINTIN
Színházi Élet, 1933. 1. szám | |
Hozzászólást csakis azonosított felhasználók írhatnak. Kérjük, hogy jelentkezzen be az azonosításhoz!
|
|