NAPLÓK: Minimal Planet
Legutóbbi olvasó: 2024-03-29 01:59 Összes olvasás: 126448490. | [tulajdonos]: magyar költő sorsa | 2018-12-15 12:30 |
A "Jó, ha a vége jó" napló legutóbbi feladata egy 1932-ben angol nyelven íródott vers magyar fordításának utolsó két sora volt. Először olvasva nem hittem volna, hogy a vers XX. századi, de miután utánanéztem, el kell hinnem, hogy ez az igazság.
Belegondolok: a magyar költészet nagy alakjai közül 1932-ben élt és írt Babits, Kosztolányi, Illyés, Szabó Lőrinc, József Attila, Dsida Jenő, Kassák Lajos, Füst Milán. Nem akarok túlzásokba esni, de ha találomra belenyúlok az életművük 1932-ben íródott részébe, nagy valószínűséggel sokkal jobb szövegeket találok, mint ez a vers. Pedig ezt a fél világ ismeri, és beleborzong kispolgári szalonok falvédőjére méltó szépségébe, míg az általam felsorolt magyar költők műveinek ismertsége ettől fényévekkel elmarad. |
|
Hozzászólást csakis azonosított felhasználók írhatnak.
Kérjük, hogy jelentkezzen be az azonosításhoz!