NAPLÓK: ELKÉPZELHETŐ
Legutóbbi olvasó: 2024-04-25 11:10 Összes olvasás: 34805| 146. | [tulajdonos]: johnny B good | 2021-04-25 08:40 |
Próbaterhelés
Rebeka szerint a szegfűszeg a legszebb magyar szó.
Nem bírt megtanul magyar, de a szekszfúszaeg nagyon,
kis túlzással zengett tőle Siófok. A túlkoros endéká-tinik
belakták a Balatont. Sörös volt és puncsos. Fagyi, sör.
Néha keszeg. Két szóval boldogultam: spacíren, wí heiszt
du. Gyorsan tanultam, mert Rebeka nem akart tanítani. A
szegfűszeg beakadt, nem is jutott tovább. A schwanzot is
szegnek hívják, meg ceruza, meg kukac, meg dákó. Erre ő
csak a schwanzot tudta und pimmel, mire én még százat –
látod milyen szép és gazdag a magyar nyelv.
És jött, ami befészkelte magát az agyamba, azóta ott kotlik.
Szép szép, de egy német fülnek nem kellemes, nem szép.
Francia vagy olasz, azt lehet hallgatni, de a magyart nem.
A cseh, szlovák nem. Beteg lesz a német ember, vagy dühös
ha sokáig...Rebekával harminc év után futottam össze a
neten. Du bist die.. az, aki, te vagyaz. Német-magyar
szótár szerkesztő és fordító. A balatoni tréning után tanult
bölcsészetet. El kell mondja, hogy az a hülyéskedés,
amit próbáltunk együtt hatással volt rá. Én se gondoltam
irodalomra sokáig. Küldjek neki verseimből. |
|
Hozzászólást csakis azonosított felhasználók írhatnak.
Kérjük, hogy jelentkezzen be az azonosításhoz!
