NAPLÓK: Gyurcsi Legutóbbi olvasó: 2024-04-25 22:37 Összes olvasás: 125637| 925. | [tulajdonos]: szputnyik | 2021-03-21 23:16 | Ma felnéztem a Dokkra, és megláttam baloldalon egy friss, piros bejegyzést.
Felderültem némiképp... Megígérve magamnak, hogy a régi függőséget nem engedem újra kialakulni, de írogatok egy kicsit. Meglátom, mi lesz!
A következő versikét ma egy hete faragtam, biztos érződik rajta némi megkönnyebbülés, hogy talán lesz kijárat ebből az alagútból. A fészre akkor feltettem, de sajnálnám, ha a Dokklakók kimaradnának belőle!
Most jövök az oltópontról.
Még magyarul beszélek.
Nem ültem fel hál'istennek
a sok buta beszédnek!
Nem zabrálok karórákat,
nem a borscs a kedvencem
- pedig megkóstoltam anno
még kilencszázhetvenben -,
nem a vodka a szájvizem,
Putyinra sem szavazok,
a guggolóst sem bírják a
térdemben a szalagok.
Nem lőnek ki Bajkonurban,
nem kedvencem a medve,
és a szemináriumon
nem hallgatok dermedve...
Igaz, ha csillagot látok,
- ötágút és vöröset -
*
Imádom! Csak nyelem, nyelem
a Heineken-söröket!
Természetesen itt van az orosz fordítás is. Persze, én is a Google-fordítót használom.
Я выхожу из пункта вакцинации.
Я все еще говорю по-венгерски.
Я не сел, чтобы поблагодарить Бога
к множеству глупых речей!
Я не беру часы,
борщ не мой любимый
- и я попробовал это в том году
еще девятьсот семьдесят,
водка - не жидкость для полоскания рта,
Я тоже не голосую за Путина,
они тоже не могут стоять на корточках
ленты на коленях.
На Байконуре не стреляют,
мой медведь не мой любимый
и на семинаре
Я не слушаю замороженный
Правда, когда я вижу звезду,
- пятилучевой и красный -
*
Я люблю это! Просто глотай, глотай
пиво Heineken!
| |
Hozzászólást csakis azonosított felhasználók írhatnak.
Kérjük, hogy jelentkezzen be az azonosításhoz!
|
|
