NAPLÓK: Baltazar
Legutóbbi olvasó: 2024-03-28 19:01 Összes olvasás: 5306692672. | [tulajdonos]: Ugróiskola | 2017-07-14 20:48 |
Sokáig néztem vele farkasszemet, de néhány napja levettem a polcról és nekifogtam Cortázar: Sántaiskola c. regényének.
Nem a terjedelme miatt volt bennem az az éveken át tartó óvatosság, mert bár 155 fejezetből áll a 640 oldalas mű, azért ennél komolyabb falatokat is fogyasztottam már. Inkább az a sajátos, ugrálós haladási olvasási irány, amelyre maga a szerző tesz javaslatot az olvasónak.
Amikor figyelmesen megnéztem a sorrendet, észrevettem, hogy a látszólagos összevisszaság ellenére van benne egy linearitás. Bár nem az elején indul, de az első 56 fejezetet számtalan megszakítással, távolabbi részek beiktatásával, mégis előrefelé haladva kell elolvasni. Viszont azt is kiböktem valahogy, hogy az 55. fejezet kimarad az író javaslatából, a 131.-et pedig kétszer kell elolvasni. Rákerestem a regénnyel kapcsolatos internetes anyagokra, de erre a rejtélyre sehol nem találtam magyarázatot. Sőt a regény spanyol nyelvű eredetijét is megkerestem, ott is kimarad az 55. fejezet...
Tény és való, hogy van egy másik olvasási javaslata is az írónak. Az elsőtől az ötvenhatodik fejezetig, és ami utána jön, nem kell elolvasni.
Tehát bármelyik verzió szerint állunk neki a regénynek, lesznek kimaradó részek. |
|
Hozzászólást csakis azonosított felhasználók írhatnak.
Kérjük, hogy jelentkezzen be az azonosításhoz!